-
1 процесс принятия решений
1) Mathematics: decision process (- making)2) Economy: decision procedure, decision-making process, making procedure3) Accounting: decision making procedure4) Management: decision makingУниверсальный русско-английский словарь > процесс принятия решений
-
2 процедура принятия решения
орган, принимающий решения — decision-making center
процедура принятия решения; алгоритм — decision procedure
Русско-английский военно-политический словарь > процедура принятия решения
-
3 принятие решений
1. decision making2. decision-makingорган, принимающий решения — decision-making center
3. direction-findingРусско-английский большой базовый словарь > принятие решений
-
4 процедура принятия решений
1) General subject: decision making, decision*-making procedure2) Information technology: decision procedureУниверсальный русско-английский словарь > процедура принятия решений
-
5 система принятия решений
1. decision-taking system2. decision-making systemорган, принимающий решения — decision-making center
Русско-английский большой базовый словарь > система принятия решений
-
6 схема выбора решения
1. decision gateрешающая функция; функция выбора решения — decision function
2. decision-making deviceорган, принимающий решения — decision-making center
Русско-английский большой базовый словарь > схема выбора решения
-
7 процесс принятия решений
орган, принимающий решения — decision-making center
Русско-английский большой базовый словарь > процесс принятия решений
-
8 порядок принятия решений
1) Advertising: decision system, decision-making system2) EBRD: decision tree3) Cables: decision making procedureУниверсальный русско-английский словарь > порядок принятия решений
-
9 процесс
operation, making, procedure, process* * *проце́сс м.
processоформля́ть проце́сс аппарату́рно — implement [instrument, mechanize] a processпроце́сс происхо́дит — a process occursпроце́сс протека́ет … — a process runs …реализова́ть проце́сс — implement a process; вчт., киб. instrument [mechanize] a processаддити́вный проце́сс — additive processадиабати́ческий проце́сс — adiabatic processаммиа́чно-со́довый проце́сс — Solvay processпроце́сс Ая́кс [Ая́кс-проце́сс] ( разновидность мартеновского процесса) — Ajax processбездо́менный проце́сс — direct ore-reduction processбессеме́ровский проце́сс — Bessemer processвагра́ночный проце́сс — cupola processвероя́тностный проце́сс — probabilistic processветвя́щийся проце́сс — branching processвосстанови́тельный проце́сс — reduction processпроце́сс выра́щивания криста́ллов, эпитаксиа́льный — epitaxial(-growth) processвычисли́тельный проце́сс — computational processпроце́сс гальванопокры́тия, щелочно́й — alkaline plating processдо́менный проце́сс — blast-furnace processидеа́льный проце́сс — ideal processизобари́ческий проце́сс — isobaric [constant-pressure] processизотерми́ческий проце́сс — isothermal [constant-temperature] processизохори́ческий проце́сс — isochoric [constant-volume] processизоэнтропи́ческий проце́сс — isentropic processитерацио́нный проце́сс вчт. — iterative processквазистациона́рный проце́сс — quasi-stationary processкинети́ческий проце́сс — rate processкислоро́дно-конве́ртерный проце́сс — basic oxygen [oxygen-converter] processконве́ртерный проце́сс — converter processконкури́рующие проце́ссы — competitive processesма́рковский проце́сс мат. — Markov(ian) processмарте́новский проце́сс — open-hearth processмарте́новский, ки́слый проце́сс — acid open-hearth processмарте́новский, основно́й проце́сс — basic open-hearth processмодели́руемый проце́сс — prototype processнеобрати́мый проце́сс — irreversible processнепреры́вный проце́сс — continuous processнеравнове́сный проце́сс — nonequilibrium processнестациона́рный проце́сс — non-steady processнеустанови́вшийся проце́сс — unsteady-state processобжига́тельно-восстанови́тельный проце́сс — roasting reduction processобрати́мый проце́сс — reversible processобра́тный проце́сс — inverse processокисли́тельно-восстанови́тельный проце́сс — redox processокисли́тельный проце́сс — oxidizing processпроце́сс ОЛП — OLP converter process (oxygen-lime-powder)оптима́льный проце́сс — optimal processпроце́сс перено́са — transport [transfer] processперехо́дный проце́сс — transient (process)по́сле оконча́ния перехо́дных проце́ссов … — after all transients have died out …периоди́ческий проце́сс — periodic processпроце́сс пла́вки с наво́дкой одного́ шла́ка — single-slag processпозити́вный проце́сс кфт. — positive processполитропи́ческий проце́сс — polytropic processпоследуби́льные проце́ссы — post tanningпроце́сс произво́дства — production processпроце́сс произво́дства ста́ли — steel-making processпроце́сс пряде́ния, непреры́вный — continuous spinning processравнове́сный проце́сс — equilibrium processрегули́руемый проце́сс — controlled processрегуля́рный проце́сс — regular processро́торный проце́сс ( в производстве стали) — rotor processру́дный проце́сс — pig-and-ore processпроце́сс сгора́ния — combustion (process)случа́йный проце́сс — random processстациона́рный проце́сс — stationary processстохасти́ческий проце́сс — stochastic processтехнологи́ческий проце́сс — хим. process; маш. manufacturing [production] methodвнедря́ть технологи́ческий проце́сс — bring in a new processтехнологи́ческий проце́сс ведё́тся [осуществля́ется] с центра́льного пу́льта — the process is run from a central control roomтехнологи́ческий, непреры́вный проце́сс — continuous processтехнологи́ческий, периоди́ческий проце́сс — batch processтипово́й проце́сс хим. — unit processтома́совский проце́сс — basic Bessemer processуправля́емый проце́сс — controlled processпроце́сс усредне́ния — averaging (process)установи́вшийся проце́сс — steady-state processциркуляцио́нный проце́сс хим. — a process with (a) recycleэкзотерми́ческий проце́сс — exothermic [exoergic] processзкзоэнергети́ческий проце́сс — exothermic [exoergic] processэндотерми́ческий проце́сс — endothermic [endoergic] processэргоди́ческий проце́сс мат. — ergodic process -
10 процесс принятия решений
decision (making) procedure, decision-making processРусско-Английский новый экономический словарь > процесс принятия решений
-
11 правила, регулирующие судопроизводство
Politics: rule-making procedureУниверсальный русско-английский словарь > правила, регулирующие судопроизводство
-
12 процесс принятия решений
Русско-английский политический словарь > процесс принятия решений
-
13 операция
action, activity, making, procedure, processРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > операция
-
14 процесс принятия решений
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > процесс принятия решений
-
15 процедура принятия решения
Русско-английский военный словарь > процедура принятия решения
-
16 порядок принятия решений
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > порядок принятия решений
-
17 процедура принятия решения
Русско-английский словарь по проведению совещаний > процедура принятия решения
-
18 технология ремонта
Russian-English dictionary of construction > технология ремонта
-
19 операция
making, operation, procedure, turn-over, turnoverРусско-английский научно-технический словарь Масловского > операция
-
20 процесс
making, operation, procedure, processРусско-английский научно-технический словарь Масловского > процесс
См. также в других словарях:
Making Your Mind Up — Single by Bucks Fizz from the album Bucks Fizz B s … Wikipedia
Making of the Catholic Encyclopedia — Making of the Catholic Encyclopedia † Catholic Encyclopedia ► The Making of the Catholic Encyclopedia (1917) The need of a Catholic Encyclopedia in English was manifest for many years before it was decided to publish one. Editors of… … Catholic encyclopedia
Making off without payment — is a statutory offence in England and Wales, Northern Ireland and the Republic of Ireland. Contents 1 England and Wales 2 Northern Ireland 3 Republic of Ireland … Wikipedia
procedure — 01. The [procedure] for getting a working visa in this country is quite complicated. 02. His breathing difficulties can be remedied with a fairly simple surgical [procedure]. 03. You need to follow the correct [procedures] if you want to make a… … Grammatical examples in English
European Union legislative procedure — The legislative procedures of the European Union are the ways in which the European Union enacts legislation. The procedure used for any given legislative proposal depends on the policy area in question. The rules governing which procedure… … Wikipedia
Civil procedure in Brazil — consists of the rules of civil procedure detailed in the Civil Procedure Code (Código de Processo Civil, commonly referred to as CPC), which has dictated civil procedure in Brazil since 1973. As a civil law system, it is heavily influenced by… … Wikipedia
Civil Procedure Rules — The Civil Procedure Rules (CPR) are the rules of civil procedure used by the Court of Appeal, High Court of Justice, and County Courts in civil cases in England and Wales. They apply to all cases commenced after 26 April 1999, and largely replace … Wikipedia
co-decision procedure — co decision (now called ordinary legislative procedure) European Union The co decision procedure was introduced by the Treaty of Maastricht. It gives the European Parliament (EP) the power to adopt instruments jointly with the Council of the… … Law dictionary
ordinary legislative procedure — co decision (now called ordinary legislative procedure) European Union The co decision procedure was introduced by the Treaty of Maastricht. It gives the European Parliament (EP) the power to adopt instruments jointly with the Council of the… … Law dictionary
Codecision procedure — The codecision procedure is the main legislative procedure by which law can be adopted in the European Community, the first of the three pillars of the European Union. The codecision procedure gives the European Parliament the power to adopt… … Wikipedia
Civil Procedure Rules 1998 — The Civil Procedure Rules 1998 (CPR) are the rules of civil procedure used by the Court of Appeal, High Court of Justice, and County Courts in civil cases in England and Wales. They apply to all cases commenced after April 26, 1999, and largely… … Wikipedia
